近日，乐鱼(中国)文法学院教学楼前，出现了一群来自南非的留学生，他们手持一根木棍，站定，随后将木棍向前刺出，原来，他们正在向武术“师父”学习中国功夫。据了解，2017年12月25日—2018年1月10日期间，来自南非的22名留学生们来到乐鱼(中国)，参加由农林大德班理工大学孔子学院主办，农林大文法学院具体承办的德班理工大学孔子学院“汉语桥”冬令营活动，而武术课正是其中的一个课程。
“以前我只在电影里看过中国功夫，但是这次武术课让我对中国功夫有了新的理解。特别是当你在练习武术的时候，你需要集中注意力。”一位中文名为宁静的南非留学生这样告诉记者。武术课期间，校武术协会的学生依次向留学生表演了太极、剑术、梅花桩等传统中华武术项目，长拳，剑术的动作同样引起了留学生的兴趣，留学生们纷纷跟着这些“师父”练习起来。
结束武术练习，接下来的京剧赏析课也受到了留学生们的好评。在1月7日的京剧课上，留学生们首先观看了《大唐贵妃》、《三岔口》、《贵妃醉酒》等经典曲目，随后学习了京剧的起源，服装和角色等知识。京剧老师现场表演起京剧中的片段，引得留学生们的惊叹。2015级英语专业的郭俊是本次京剧课的翻译之一，他表示：“这次京剧课的作用是相互的，一方面让留学生了解京剧文化，另一方面也促进我去思考翻译的准确性与形象性，尤其是遇到专有名词翻译等问题时，我必须有足够的知识储备。”
据悉，今年是农林大举办的第四届德班理工大学孔子学院“汉语桥”冬令营活动，共持续16天，在此期间，留学生可体会武术，京剧，书法，茶等中国传统文化，还可到武夷山，三坊七巷，闽江等多地进行参观。“本次冬令营活动是中国传统文化‘走出去’的一个机会和桥梁，展示了中国传统文化的魅力和精神。虽然南非与中国位于南北两个半球，但地理上的差异并不影响国际友人对中华传统文化的向往与探求。希望当代大学生能多了解掌握优秀的传统文化知识，展现出自身的文化自信。”本次冬令营的负责人之一，文法学院2015级辅导员李俊杰老师如是总结。